Sens du Mot 大自在

だいじざい daijizai

大自在 se lit だいじざい (daijizai) et signifie liberté totale.

Sens

Français

  1. liberté totale
  2. grande liberté
  3. liberté absolue

Anglais

  1. complete freedom
  2. great freedom
  3. great unhinderedness

Lecture

Kana

だいじざい

Romaji

daijizai

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 48052 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

大自在天

だいじざいてん

Maheshvara

Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon)

大自然

だいしぜん

nature

nature

自在

じざい

à volonté

pothook

自由自在

じゆうじざい

librement

free

変通自在

へんつうじざい

très adaptable

freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation

観自在

かんじざい

Avalokiteshvara

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

活殺自在

かっさつじざい

pouvoir de vie et de mort

the power of life or death

緩急自在

かんきゅうじざい

varier le rythme ou la vitesse à volonté

varying the tempo or speed (of something) at will

出没自在

しゅつぼつじざい

apparaître et disparaître à volonté

appearing and disappearing at will

縦横自在

じゅうおうじざい

librement

freely

伸縮自在

しんしゅくじざい

élastique

elastic

変幻自在

へんげんじざい

protéiforme

phantasmagoric