Sens du Mot 大間違い

Écouter 大違い

大違い

おおちがい

grande différence

great difference

Écouter 間違い

間違い

まちがい

erreur

improper conduct (e.g. between man and woman)

Écouter 間違いない

間違いない

まちがいない

certain

reliable

Écouter 見間違い

見間違い

みまちがい

erreur de vision

misjudgement

Écouter 言い間違い

言い間違い

いいまちがい

lapsus

slip of the tongue

Écouter 書き間違い

書き間違い

かきまちがい

faute d'écriture

slip of the pen

Écouter 見ると聞くとは大違い

見ると聞くとは大違い

みるときくとはおおちがい

voir n'est pas entendre

there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes

Écouter 聞くと見るとは大違い

聞くと見るとは大違い

きくとみるとはおおちがい

il y a une grande différence entre entendre et voir

don't believe everything you hear

Écouter 打ち間違い

打ち間違い

うちまちがい

faute de frappe

typo

Écouter 聞き間違い

聞き間違い

ききまちがい

malentendu

mishearing

Écouter 大広間

大広間

おおひろま

grande salle

main hall

Écouter 間違える

間違える

まちがえる

se tromper

to confuse