Sens du Mot 天気予報

てんきよほう tenkiyohou

天気予報 se lit てんきよほう (tenkiyohou) et signifie prévisions météorologiques.

Sens

Français

  1. prévisions météorologiques
  2. bulletin météo
  3. prévisions météo
  4. bulletin météorologique
  5. météo

Anglais

  1. weather forecast
  2. weather report

Lecture

Kana

てんきよほう

Romaji

tenkiyohou

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 12543 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

気象予報

きしょうよほう

prévision météorologique

weather forecasting

気象予報士

きしょうよほうし

météorologue

weather forecaster

天気相談所

てんきそうだんじょ

bureau d'information météorologique

weather bureau

予報

よほう

prévision

forecast

長期予報

ちょうきよほう

prévision à long terme

long-range forecast (usu. weather)

天気

てんき

temps

weather

天気図

てんきず

carte météorologique

weather map

天気次第

てんきしだい

dépendant du temps

being dependent on what the weather is like

天気模様

てんきもよう

aspect du temps

weather conditions

天気の崩れ

てんきのくずれ

dégradation de la météo

break (change for the worse) in the weather

天気輪

てんきりん

pilier solaire

sun pillar

気象通報

きしょうつうほう

bulletin météorologique

weather report

Phrases d’Exemple

10

てんきよほうではごごからあめです。

Selon les prévisions météo, il pleuvra dans l'après-midi.

Quelles sont les prévisions météo ?

La prévision météo était juste.

Tu ne fais pas confiance aux prévisions météo ?

Les prévisions météorologiques pour aujourd'hui se sont révélées exactes.

Le présentateur météo prévoit de la neige pour ce soir.

D'après les prévisions météorologiques, il va pleuvoir.

Les prévisions météorologiques annoncent beau temps pour demain.

Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.

Quelles sont les prévisions météo pour demain ?