Sens du Mot 天皇賜杯

Écouter 天皇杯

天皇杯

てんのうはい

Coupe de l'Empereur

Emperor's trophy

Écouter 天杯

天杯

てんぱい

coupe impériale

emperor's gift cup

Écouter 天皇

天皇

てんのう

Empereur du Japon

Emperor of Japan

Écouter 天皇陛下

天皇陛下

てんのうへいか

sa majesté l'empereur

His Majesty the Emperor

Écouter 天皇制

天皇制

てんのうせい

système impérial

the Emperor System

Écouter 天皇誕生日

天皇誕生日

てんのうたんじょうび

anniversaire de l'empereur

Emperor's Birthday (national holiday; February 23)

Écouter 天皇人間宣言

天皇人間宣言

てんのうにんげんせんげん

Déclaration d'humanité de l'empereur

Imperial Declaration of Humanity (renunciation of imperial claim to divinity; January 1, 1946)

Écouter 天皇機関説

天皇機関説

てんのうきかんせつ

théorie de l'empereur comme organe de l'état

theory of the Emperor as an organ of government

Écouter 天皇家

天皇家

てんのうけ

la famille impériale

the Imperial Family

Écouter 天皇

天皇

すめらぎ

empereur du japon

Emperor of Japan

Écouter 天皇皇后両陛下

天皇皇后両陛下

てんのうこうごうりょうへいか

Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice

Their Majesties, the Emperor and Empress

Écouter 天皇旗

天皇旗

てんのうき

étendard impérial

Imperial Standard