Sens du Mot 太平天国

たいへいてんごく taiheitengoku

太平天国 se lit たいへいてんごく (taiheitengoku) et signifie Royaume céleste de la Grande Paix.

Sens

Français

Royaume céleste de la Grande Paix
Taiping Tianguo
royaume céleste taiping

Anglais

Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)

Lecture

Kana

たいへいてんごく

Romaji

taiheitengoku

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 77561 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

環太平洋諸国

かんたいへいようしょこく

pays de la ceinture du Pacifique

Pacific Rim nations

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

culture de soi, harmonie familiale, ordre de l'État et paix mondiale

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

太平洋

たいへいよう

océan pacifique

Pacific Ocean

太平洋戦争

たいへいようせんそう

Guerre du Pacifique

Pacific War (1941-1945)

太平

たいへい

paix

happy-go-lucky

太平記

たいへいき

Taiheiki

Taiheiki (Japanese historical epic, said to have been written by Kojima Houshi in the 1370s)

太平洋時間

たいへいようじかん

heure du Pacifique

Pacific Time (US time zone)

太平楽

たいへいらく

insouciant

happy-go-lucky

太平洋銀行

たいへいようぎんこう

Pacific Bank

(former) Pacific Bank (failed in 1996)

太平洋研究所

たいへいようけんきゅうじょ

Institut de recherche du Pacifique

Pacific Research Institute

太平洋側

たいへいようがわ

côte pacifique

Pacific seaboard

太平洋横断

たいへいようおうだん

transpacifique

trans-Pacific