Sens du Mot 太平無事

たいへいぶじ taiheibuji

太平無事 se lit たいへいぶじ (taiheibuji) et signifie paix et tranquillité.

Sens

Français

  1. paix et tranquillité
  2. calme et paisible
  3. calme
  4. paisible
  5. sûr et paisible
  6. sain et sauf
  7. tranquille et sans incident

Anglais

  1. peace and quiet
  2. safe and peaceful
  3. tranquil and uneventful

Lecture

Kana

たいへいぶじ

Romaji

taiheibuji

Variantes d’Écriture

  • 泰平無事 たいへいぶじ taiheibuji

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 39137 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

無事太平

ぶじたいへい

paix et tranquillidad

peace and quiet

平安無事

へいあんぶじ

paix et tranquillité

peace and quiet

太平洋経済協力会議

たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ

Conseil de coopération économique du Pacifique

Pacific Economic Cooperation Council

太平洋認定機関協力機構

たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう

Coopération d'accréditation du Pacifique

Pacific Accreditation Cooperation

太平洋学術協会

たいへいようがくじゅつきょうかい

Association scientifique du Pacifique

Pacific Science Association

太平州

たいへいしゅう

Océanie

Oceania

太平洋高気圧

たいへいようこうきあつ

anticyclone du Pacifique

Pacific high

太平洋岸

たいへいようがん

côte du Pacifique

Pacific coast

太平洋諸島

たいへいようしょとう

îles du Pacifique

islands of the Pacific Ocean

無事

ぶじ

en sécurité

good health

全員無事

ぜんいんぶじ

tout le monde est sain et sauf

Everyone is safe (all right)

道中無事

どうちゅうぶじ

voyage sans encombre

safe journey