Sens du Mot 奪三振王

だつさんしんおう datsusanshinou

奪三振王 se lit だつさんしんおう (datsusanshinou) et signifie roi des retraits sur des prises.

Sens

Français

  1. roi des retraits sur des prises
  2. recordman des strike-outs
  3. champion des retraits sur des prises
  4. meneur de retraits sur des prises
  5. roi des retraits au bâton

Anglais

  1. (season's) record holder in (for) the most strike-outs

Lecture

Kana

だつさんしんおう

Romaji

datsusanshinou

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 69783 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

奪三振

だつさんしん

retrait sur prises

striking a batter out

三冠王

さんかんおう

vainqueur de la triple couronne

winner of triple crown

降三世明王

ごうざんぜみょうおう

Trailokyavijaya

Trailokyavijaya Vidya-raja

三振

さんしん

retrait sur des prises

strikeout

三振法

さんしんほう

loi des trois coups

three strikes law (US)

三球三振

さんきゅうさんしん

retrait sur trois prises

fanned on three pitches

空振り三振

からぶりさんしん

retrait sur des prises

strikeout

三王礼拝

さんおうれいはい

l'adoration des mages

Adoration of the Magi

奪う

うばう

arracher

to absorb (one's attention)

奪回

だっかい

récupération

recovery

奪取

だっしゅ

usurpation

usurpation

奪還

だっかん

reconquête

recapture