Sens du Mot 女人成仏

にょにんじょうぶつ nyoninjoubutsu

女人成仏 se lit にょにんじょうぶつ (nyoninjoubutsu) et signifie femme devenant bouddha.

Sens

Français

femme devenant bouddha
femme atteignant le nirvana
une femme devenant bouddha
une femme atteignant le nirvana
femme entrant au nirvana
femme atteignant l'éveil
femme devenant un Bouddha

Anglais

a woman becoming a Buddha
a woman entering Nirvana

Lecture

Kana

にょにんじょうぶつ

Romaji

nyoninjoubutsu

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Yojijukugo ✓ Rank 43825 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

女人禁制

にょにんきんせい

interdiction aux femmes d'entrer

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

女芸人

おんなげいにん

artiste féminine

female entertainer

成仏

じょうぶつ

atteindre l'état de bouddha

attaining Buddhahood

女人

にょにん

femme

woman

女の人

おんなのひと

femme

woman

女人結界

にょにんけっかい

interdiction d'entrée aux femmes dans les zones sacrées

prohibition against women entering a sacred area

即身成仏

そくしんじょうぶつ

atteinte de l'état de bouddha de son vivant

attainment of Buddhahood during life

成人教育協会

せいじんきょういくきょうかい

association pour l'éducation des adultes

Adult Education Association

成年被後見人

せいねんひこうけんにん

majeur protégé

adult ward

人材育成

じんざいいくせい

développement des ressources humaines

human resources training

仏人

ふつじん

Français

French person

仏女

ぶつじょ

femme intéressée par le bouddhisme

woman interested in Buddhism and Buddhist images