Sens du Mot 女流名人

じょりゅうめいじん joryuumeijin

女流名人 se lit じょりゅうめいじん (joryuumeijin) et signifie maître.

Sens

Français

maître
experte
professionnelle féminine
maîtresse
professionnelle

Anglais

female professional
mistress (in a field)

Lecture

Kana

じょりゅうめいじん

Romaji

joryuumeijin

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 53588 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

女人

にょにん

femme

woman

女の人

おんなのひと

femme

woman

女芸人

おんなげいにん

artiste féminine

female entertainer

女流

じょりゅう

femme (écrivain, artiste, etc.)

woman (writer, artist, aviator, etc.)

女流作家

じょりゅうさっか

femme écrivain

woman writer

女流文学

じょりゅうぶんがく

littérature féminine

women's writing

流人

るにん

exilé

(an) exile

女人禁制

にょにんきんせい

interdiction aux femmes d'entrer

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

女人結界

にょにんけっかい

interdiction d'entrée aux femmes dans les zones sacrées

prohibition against women entering a sacred area

女仮名

おんながな

hiragana

女人成仏

にょにんじょうぶつ

femme devenant bouddha

a woman becoming a Buddha

名人

めいじん

Le Maître ou le tournoi de go

The Master of Go (1951 novel by Yasunari Kawabata)