Sens du Mot 姫馬酔木

ひめあせび himeasebi

姫馬酔木 se lit ひめあせび (himeasebi) et signifie andromède du Japon.

Sens

Français

  1. andromède du Japon
  2. pieris japonica
  3. pieris du Japon
  4. andromède du Japon naine
  5. pieris du japon nain
  6. andromède du japon

Anglais

  1. Pieris japonica
  2. Hime Lily of the valley bush
  3. andromeda

Lecture

Kana

ひめあせび

Romaji

himeasebi

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 127061 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

馬酔木

あせび

andromède du Japon

Japanese andromeda (Pieris japonica)

覆輪馬酔木

ふくりんあせび

piéris du Japon

Pieris japonica

姫空木

ひめうつぎ

deutzie grêle

slender deutzia (Deutzia gracilis)

姫青木

ひめあおき

aucuba du japon

Aucuba japonica var. borealis (variety of Japanese laurel)

揺り木馬

ゆりもくば

cheval à bascule

rocking-horse

オリーブ姫啄木鳥

おりーぶひめきつつき

picumne olivâtre

olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus)

木馬

もくば

cheval de torture

the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

三角木馬

さんかくもくば

chevalet (torture)

wooden horse (used in S&M play or torture)

回転木馬

かいてんもくば

carrousel

merry-go-round

木馬

きうま

traîneau en bois

wood sledge

トロイの木馬

とろいのもくば

cheval de Troie

Trojan horse

姫君

ひめぎみ

fille de noble

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)