Sens du Mot 婆ちゃん

ばあちゃん baachan

婆ちゃん se lit ばあちゃん (baachan) et signifie grand-mère.

意味

Sens

Français

1. grand-mère
2. mamie
3. mémé
4. vieille dame

Anglais

1. old lady
2. old woman
3. granny
4. grandma
5. gran

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 婆ちゃん

Kana

ばあちゃん

Romaji

baachan

Variantes d’Écriture

• 祖母ちゃん ばあちゃん baachan

書

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes お祖母さん,お祖母ちゃん,祖母,祖母さん Mots Liés 高齢者,お年寄り,年寄り,老人,年配,年配者,お爺さん,お爺ちゃん Rank 140583 Priorité W

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 婆さん

婆さん

ばあさん

grand-mère

grandmother

Écouter 婆

婆

ばば

joker (au pouilleux)

joker (in old maid)

Écouter 老婆

老婆

ろうば

vieille femme

old woman

Écouter 老婆心切

老婆心切

ろうばしんせつ

sollicitude excessive

grandmotherly solicitude for another's welfare

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 私たちはお爺ちゃんとお婆ちゃんが心配だ。

私たちはお爺ちゃんとお婆ちゃんが心配だ。

Nous nous faisons du souci pour papy et mamy.

Écouter la phrase : 彼女は私のお婆ちゃんじゃなくてママです。

彼女は私のお婆ちゃんじゃなくてママです。

Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.