Sens du Mot 子ども手当

Écouter 手当

手当

てあて

préparatifs

advance preparation

Écouter 手弁当

手弁当

てべんとう

travail bénévole

working without pay

Écouter 調整手当

調整手当

ちょうせいてあて

indemnité d'ajustement

adjustment payment

Écouter 応急手当

応急手当

おうきゅうてあて

premiers secours

first-aid (treatment)

Écouter 合の子弁当

合の子弁当

あいのこべんとう

boîte à bento mixte

children's lunch box of cooked rice and a Western-style side dish (popular late Meiji and Taisho periods)

Écouter 健康管理手当

健康管理手当

けんこうかんりてあて

allocation de santé

healthcare allowance

Écouter 傷病手当

傷病手当

しょうびょうてあて

indemnités de maladie et accident

accident and sickness benefits

Écouter 結婚手当

結婚手当

けっこんてあて

prime de mariage

marriage allowance

Écouter 時間外手当て

時間外手当て

じかんがいてあて

indemnité d'heures supplémentaires

overtime pay

Écouter 手当たり次第

手当たり次第

てあたりしだい

au hasard

using anything one can lay one's hands on

Écouter 手拍子

手拍子

てびょうし

battre la mesure avec les mains

beating time with one's hands

Écouter 弁当男子

弁当男子

べんとうだんし

homme qui prépare son propre bento

man who makes his own lunch to take to work