child
Sens du Mot 子供向け
こどもむけ
kodomomuke
子供向け se lit こどもむけ (kodomomuke) et signifie pour enfants.
Sens
Français
- pour enfants
- destiné aux enfants
- conçu pour les enfants
- infantile
Anglais
- for children
- for kids
- directed at children
- designed for children
Lecture
Kana
こどもむけ
Romaji
kodomomuke
Variantes d’Écriture
- 子ども向け こどもむけ kodomomuke
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12children
childlike mind
for use by children
(time of) one's childhood
childhood
parent with child
childish
trick that may deceive a child
childish
useless messenger
to be very childlike
Phrases d’Exemple
5子供向けの本を探しています。
Je cherche un livre pour enfants.
彼はその物語を子供向けに書き直した。
Il adapta l'histoire pour les enfants.
いつも子供向けの本を書きたいと思ってた。
J'ai toujours voulu écrire un livre pour enfants.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Ce film est pour les adultes, pas pour les enfants.
保健省は今日、心臓への副作用に関する問題のために、子供向けの薬の流通を停止し、回収することを発表しました。これを受けて政府は、この薬の輸入販売禁止を決定しました。
Aujourd'hui, le ministre de la Santé a annoncé qu'il a stoppé la distribution et qu'il va rappeler un médicament pour les enfants en raison d'effets secondaires cardiaques. Le gouvernement a pris cela en considération et a interdit l'importation de ce médicament.