Sens du Mot 孔門の十哲

こうもんのじってつ koumon no jittetsu

孔門の十哲 se lit こうもんのじってつ (koumon no jittetsu) et signifie les dix disciples de Confucius.

Sens

Français

les dix disciples de Confucius
dix disciples de Confucius

Anglais

ten disciples of Confucius

Lecture

Kana

こうもんのじってつ

Romaji

koumon no jittetsu

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 116308 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

孔門

こうもん

disciple de Confucius

disciple of Confucius

十哲

じってつ

les dix grands disciples

ten great disciples (e.g. of Basho, Confucius, etc.)

十二門

じゅうにもん

les douze portes du palais Heian

the twelve gates of Heian's greater palace

十部門分類法

じゅうぶもんぶんるいほう

système décimal de dewey

Dewey Decimal System

孔

あな

cachette

(partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)

孔子

こうし

Confucius

孔子学院

こうしがくいん

Institut Confucius

Confucius Institute

孔夫子

こうふうし

Confucius

変哲

へんてつ

chose inhabituelle

something unusual

中哲

ちゅうてつ

philosophie chinoise

Chinese philosophy

前哲

ぜんてつ

sages du passé

former men of wisdom and virtue

明哲

めいてつ

sagesse

wisdom