Sens du Mot 存在の耐えられない軽さ

そんざいのたえられないかるさ sonzai no taerarenaikarusa

存在の耐えられない軽さ se lit そんざいのたえられないかるさ (sonzai no taerarenaikarusa) et signifie l'insoutenable légèreté de l'être.

Sens

Français

l'insoutenable légèreté de l'être
L'Insoutenable Légèreté de l'être
L'insoutenable légèreté de l'être

Anglais

The Unbearable Lightness of Being (1984 novel by Milan Kundera)
Nesnesitelná lehkost bytí

Lecture

Kana

そんざいのたえられないかるさ

Romaji

sonzai no taerarenaikarusa

Suite des Traits

11 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 101681 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

存在論的証明

そんざいろんてきしょうめい

argument ontologique

ontological argument

存在意義

そんざいいぎ

raison d'être

reason of being

存在価値

そんざいかち

raison d'être

value to society

存在

そんざい

existence

存在量

そんざいりょう

abondance

abundance

存在理由

そんざいりゆう

raison d'être

reason for being

存在感

そんざいかん

présence

(sense of) presence

存在論

そんざいろん

ontologie

ontology

存在者

そんざいしゃ

entité

entity

神の存在証明

かみのそんざいしょうめい

arguments sur l'existence de Dieu

arguments for the existence of God

不存在

ふそんざい

inexistence

non-existence

現存在

げんそんざい

être-là

Dasein