Sens du Mot 学歴信仰

がくれきしんこう gakurekishinkou

学歴信仰 se lit がくれきしんこう (gakurekishinkou) et signifie fétichisme des diplômes.

Sens

Français

  1. fétichisme des diplômes
  2. obsession des titres académiques
  3. culte des diplômes
  4. diplômite
  5. crédentialisme
  6. crédentialisme académique
  7. culte du diplôme
  8. croyance excessive aux diplômes

Anglais

  1. over-belief in (the importance of) academic credentials
  2. academic credentialism

Lecture

Kana

がくれきしんこう

Romaji

gakurekishinkou

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 83548 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

学歴偏重

がくれきへんちょう

importance excessive accordée au parcours scolaire

overstressing academic background

学歴詐称

がくれきさしょう

falsification de diplômes

false statement (misrepresentation) of one's academic career

信仰

しんこう

foi

(religious) faith

民間信仰

みんかんしんこう

croyances populaires

folk beliefs

来世信仰

らいせしんこう

croyance en l'au-delà

belief in the next world

不信仰

ふしんこう

manque de foi

lack of faith

無信仰

むしんこう

irreligion

lack of religion

山岳信仰

さんがくしんこう

culte des montagnes

religion that worships mountains as sacred (e.g. Shugendō)

言霊信仰

ことだましんこう

croyance au pouvoir des mots

faith in the power of language

重層信仰

じゅうそうしんこう

syncrétisme

syncretism

カトリック信仰

かとりっくしんこう

catholicisme

Catholicism

精霊信仰

せいれいしんこう

animisme

animism