era in which university places outnumber university applicants
Sens du Mot 学生時代
がくせいじだい
gakuseijidai
学生時代 se lit がくせいじだい (gakuseijidai) et signifie années d'études.
Sens
Français
- années d'études
- temps des études
- époque étudiante
- période étudiante
Anglais
- student days
Lecture
Kana
がくせいじだい
Romaji
gakuseijidai
Suite des Traits
4 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Edo-period literature
antique
old-fashioned
the same age
Mesozoic era
student (esp. a university student)
student card
fellow students
golden age
Paleolithic
Stone Age
Phrases d’Exemple
10学生時代に彼と知り合いました。
J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.
学生時代に最も力を入れたことは何ですか？
Quelle est la chose dans laquelle vous avez investi le plus d’énergie quand vous étiez étudiant ?
学生時代、イギリスに半年留学しました。
J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.
この写真を見ると、学生時代を思い出すなぁ。
Quand je regarde cette photographie, elle me rappelle mes années d'étudiant.
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Elle m'a montré une photo de sa mère en étudiante.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
Quand j'entends cette mélodie, je ne peux m'empêcher de penser à mes années d'études.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Lisez autant de livres que vous pouvez, pendant que vous êtes étudiant.