Sens du Mot 官民一体

かんみんいったい kamminittai

官民一体 se lit かんみんいったい (kamminittai) et signifie effort conjoint public-privé.

Sens

Français

  1. effort conjoint public-privé
  2. synergie public-privé
  3. collaboration public-privé
  4. effort conjoint des secteurs public et privé
  5. coopération public-privé
  6. effort conjoint du gouvernement et du secteur privé

Anglais

  1. unified effort of government and private sector

Lecture

Kana

かんみんいったい

Romaji

kamminittai

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 46839 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

官民

かんみん

gouvernement et peuple

government and people

三位一体

さんみいったい

trinité

the Trinity

官と民の協力

かんとみんのきょうりょく

coopération public-privé

cooperation between the private and public sectors

一体

いったい

image bouddhique

one Buddhist image (or carving, etc.)

一心同体

いっしんどうたい

un seul corps et une seule âme

being one in body and soul

内鮮一体

ないせんいったい

le Japon et la Corée ne font qu'un

Japan and Korea as one

市民団体

しみんだんたい

groupe de citoyens

citizen's group

民間団体

みんかんだんたい

organisation non gouvernementale

nongovernment organization (organisation)

心身一体

しんしんいったい

holisme (médical)

(medical) holism

器官なき身体

きかんなきしんたい

corps sans organes

body without organs

全国農民団体

ぜんこくのうみんだんたい

organisation nationale des agriculteurs

National Farmers' Organization

半官半民

はんかんはんみん

semi-gouvernemental

semi-governmental