Sens du Mot 宮仕え

みやづかえ miyazukae

宮仕え se lit みやづかえ (miyazukae) et signifie service à la cour.

Sens

Français

  1. service à la cour
  2. service palatial
  3. travailler au palais

Anglais

  1. court service

Lecture

Kana

みやづかえ

Romaji

miyazukae

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 33407 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

すまじきものは宮仕え

すまじきものはみやづかえ

servir un maître est une dure condition

wretched is the lot of a government official

宮中

きゅうちゅう

cour impériale

imperial court

宮内庁

くないちょう

Agence de la maison impériale

Imperial Household Agency

宮殿

きゅうでん

palais

palace

宮廷

きゅうてい

cour impériale

imperial court

宮家

みやけ

maison d'un prince impérial

house of an imperial prince

宮司

ぐうじ

prêtre shintoïste en chef

chief priest

宮人

みやびと

courtisan

(noble) courtier

宮内

くない

département de la maison impériale

Department of the Imperial Household

宮地

みやち

terrain d'un sanctuaire shinto

grounds of a Shinto shrine

宮相

きゅうしょう

Ministre de la Maison impériale

Minister of the Imperial Household

宮崎公立大学

みやざきこうりつだいがく

Université municipale de Miyazaki

Miyazaki Municipal University