Sens du Mot 宮廷

きゅうてい kyuutei

宮廷 se lit きゅうてい (kyuutei) et signifie cour impériale.

Sens

Français

  1. cour impériale
  2. cour royale
  3. palais

Anglais

  1. imperial court
  2. royal court

Lecture

Kana

きゅうてい

Romaji

kyuutei

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 15867 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

宮廷裁判所

きゅうていさいばんしょ

Conseil aulique

Aulic Council

宮廷画家

きゅうていがか

peintre de la cour

court painter

宮廷音楽

きゅうていおんがく

musique de cour

court music

宮中

きゅうちゅう

cour impériale

imperial court

宮内庁

くないちょう

Agence de la maison impériale

Imperial Household Agency

宮殿

きゅうでん

palais

palace

宮家

みやけ

maison d'un prince impérial

house of an imperial prince

宮司

ぐうじ

prêtre shintoïste en chef

chief priest

宮人

みやびと

courtisan

(noble) courtier

宮内

くない

département de la maison impériale

Department of the Imperial Household

宮地

みやち

terrain d'un sanctuaire shinto

grounds of a Shinto shrine

宮相

きゅうしょう

Ministre de la Maison impériale

Minister of the Imperial Household

Phrases d’Exemple

3

かれはきゅうていにつかえている。

Il sert à la cour impériale.

きゅうていのせいかつはたいくつだった。

La vie à la cour royale était ennuyeuse.

Du temps de Shakespeare, c'est-à-dire au XVIe siècle, le tennis était très populaire à la cour d'Angleterre.