Sens du Mot 寄せ合う

よせあう yoseau

寄せ合う se lit よせあう (yoseau) et signifie se serrer.

Sens

Français

se serrer
se blottir
se presser les uns contre les autres
se serrer les uns contre les autres
se blottir ensemble
se regrouper

Anglais

to press against each other
to huddle together

Lecture

Kana

よせあう

Romaji

yoseau

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 95316 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

寄り合う

よりあう

se réunir

to gather

寄り合い

よりあい

réunion

two wrestlers approaching each other

寄り合い所帯

よりあいじょたい

groupe hétérogène

congeries of many households

寄生的頭蓋結合体

きせいてきずがいけつごうたい

craniopagus parasiticus

身を寄せ合う

みをよせあう

se blottir

to go into a huddle

額を寄せ合う

ひたいをよせあう

se concerter

to put heads together

内寄合い

うちよりあい

conseil de famille

family council

寄り添う

よりそう

se rapprocher

to get close

寄付

きふ

don

contribution

寄せる

よせる

approcher

to add (numbers)

寄席

よせ

théâtre de variétés

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

寄生

きせい

parasitisme

parasitism