Sens du Mot 寄せ棟造り

よせむねづくり yosemunezukuri

寄せ棟造り se lit よせむねづくり (yosemunezukuri) et signifie bâtiment à toit en pavillon.

Sens

Français

  1. bâtiment à toit en pavillon
  2. bâtiment à toiture à quatre versants
  3. construction à toit en croupe
  4. bâtiment à toit en croupe
  5. toit en croupe

Anglais

  1. hip roof
  2. hipped roof
  3. building with a hip roof

Lecture

Kana

よせむねづくり

Romaji

yosemunezukuri

Variantes d’Écriture

  • 寄せ棟造 よせむねづくり yosemunezukuri
  • 寄棟造 よせむねづくり yosemunezukuri
  • 寄棟造り よせむねづくり yosemunezukuri

Suite des Traits

5 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 109629 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

寄せ木造り

よせぎづくり

construction en blocs assemblés

joined block construction of a statue

寄せ棟屋根

よせむねやね

toit en pavillon

hipped roof

寄せ棟

よせむね

toit en pavillon

hipped roof

数寄屋造り

すきやづくり

style architectural sukiya

sukiya style of building

寄り切り

よりきり

sortir l'adversaire du ring en tenant sa ceinture

driving opponent out of the ring while gripping his belt

寄宿舎

きしゅくしゃ

pensionnat

boarding house

寄付行為

きふこうい

acte de dotation

deed of endowment or donation

寄稿

きこう

contribution

contribution (e.g. to newspaper)

寄託

きたく

dépôt

deposit

寄り添う

よりそう

se rapprocher

to get close

寄生的頭蓋結合体

きせいてきずがいけつごうたい

craniopagus parasiticus

craniopagus parasiticus

寄付金控除

きふきんこうじょ

déduction fiscale pour dons

tax deduction for a donation to charity