JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 棟

faîte

faîte, bâtiment

ridgepole, ridge

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
むねむな-
Onyomi 音読み
トウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1406
Traits
12
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

29 entrées courantes

Affichage de 29 sur 35 entrées qui incluent ce kanji.

むね

dos du sabre

back of a sword

棟梁

とうりょう

maître charpentier

beams and ridge supports of a roof

むね打ち

むねうち

coup du dos du sabre

striking with the back of the sword

棟割長屋

むねわりながや

maison en rangée

terraced or partitioned housing structure

棟瓦

むながわら

tuile faîtière

ridge tile

棟札

むなふだ

plaque commémorative de construction

sign staked to a building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc.

棟上げ

むねあげ

pose de la charpente

ridgepole-raising

棟上げ式

むねあげしき

cérémonie du bouquet de chantier

framework raising ceremony

棟木

むなぎ

poutre faîtière

ridgepole

別棟

べつむね

bâtiment séparé

separate building

病棟

びょうとう

aile d'hôpital

(hospital) ward

上棟

じょうとう

pose du faîtage

raising the ridgepole

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

古い家のが高く見える。

Le faîte de la vieille maison paraît haut.

大工がに木材を上げた。

Le charpentier a hissé le bois jusqu’à la poutre faîtière.

あの村には茅葺きの家が三ある。

Il y a trois maisons au toit de chaume dans ce village.

新しい校舎は二建った。

Deux nouveaux bâtiments scolaires ont été construits.

倉庫が一だけ残っている。

Il ne reste qu’un seul bâtiment d’entrepôt.