Sens du Mot 寝覚める

ねざめる nezameru

寝覚める se lit ねざめる (nezameru) et signifie se réveiller.

Sens

Français

se réveiller
s'éveiller

Anglais

to wake up

Lecture

Kana

ねざめる

Romaji

nezameru

Variantes d’Écriture

寝醒める ねざめる nezameru

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 146678 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝覚め月

ねざめづき

neuvième mois lunaire

ninth lunar month

寝覚めが悪い

ねざめがわるい

avoir mauvaise conscience

to have an uneasy conscience

寝覚めの悪い

ねざめのわるい

de mauvaise conscience

of uneasy conscience

寝覚め

ねざめ

réveil

awaken

寝ても覚めても

ねてもさめても

éveillé ou endormi

waking or sleeping

寝る

ねる

fermenter

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

寝かせる

ねかせる

coucher

to lay (something) down

寝返る

ねがえる

se retourner dans son lit

to roll over (in bed)

寝ぼける

ねぼける

être mal réveillé

to be still half asleep

寝静まる

ねしずまる

être plongé dans le sommeil

to fall asleep

寝そべる

ねそべる

s'affaler

to sprawl

寝台

しんだい

lit

bed