Sens du Mot 審議入り

しんぎいり shingiiri

審議入り se lit しんぎいり (shingiiri) et signifie ouverture du débat.

Sens

Français

ouverture du débat
début de la délibération
début des délibérations
ouverture du débat parlementaire

Anglais

initiation of debate (e.g. in parliament)

Lecture

Kana

しんぎいり

Romaji

shingiiri

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 28815 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

審議

しんぎ

délibération

deliberation

審議会

しんぎかい

conseil délibérant

council (deliberative, consultative)

審議官

しんぎかん

Sous-ministre adjoint

Assistant Vice-Minister

審議未了

しんぎみりょう

non résolu

unresolved

法制審議会

ほうせいしんぎかい

Conseil législatif

Legislative Council (deliberative council of the Ministry of Justice)

文化審議会

ぶんかしんぎかい

conseil des affaires culturelles

Council for Cultural Affairs

選挙制度審議会

せんきょせいどしんぎかい

conseil de délibération sur le système électoral

Election System Council

米価審議会

べいかしんぎかい

Conseil délibératif du prix du riz

Rice Price Deliberative Council

入国審査

にゅうこくしんさ

contrôle de l'immigration

immigration check

国語審議会

こくごしんぎかい

Conseil de la langue japonaise

Japanese Language Council

集中審議

しゅうちゅうしんぎ

délibération intensive

intensive deliberation

入国審査官

にゅうこくしんさかん

officier d'immigration

immigration officer