Sens du Mot 審議

Écouter 審議会

審議会

しんぎかい

conseil délibérant

council (deliberative, consultative)

Écouter 審議入り

審議入り

しんぎいり

ouverture du débat

initiation of debate (e.g. in parliament)

Écouter 審議官

審議官

しんぎかん

Sous-ministre adjoint

Assistant Vice-Minister

Écouter 審議未了

審議未了

しんぎみりょう

non résolu

unresolved

Écouter 集中審議

集中審議

しゅうちゅうしんぎ

délibération intensive

intensive deliberation

Écouter 政策審議

政策審議

せいさくしんぎ

délibération politique

policy deliberation

Écouter 法案審議

法案審議

ほうあんしんぎ

délibération d'un projet de loi

discussion

Écouter 逐条審議

逐条審議

ちくじょうしんぎ

examen article par article

article-by-article discussion

Écouter 法制審議会

法制審議会

ほうせいしんぎかい

Conseil législatif

Legislative Council (deliberative council of the Ministry of Justice)

Écouter 文化審議会

文化審議会

ぶんかしんぎかい

conseil des affaires culturelles

Council for Cultural Affairs

Écouter 選挙制度審議会

選挙制度審議会

せんきょせいどしんぎかい

conseil de délibération sur le système électoral

Election System Council

Écouter 米価審議会

米価審議会

べいかしんぎかい

Conseil délibératif du prix du riz

Rice Price Deliberative Council