essentially the same with only minor differences
Sens du Mot 小異を捨てて大同につく
しょういをすててだいどうにつく
shoui o sutetedaidounitsuku
小異を捨てて大同につく se lit しょういをすててだいどうにつく (shoui o sutetedaidounitsuku) et signifie passer outre les petites différences pour le bien commun.
Sens
Français
- passer outre les petites différences pour le bien commun
- faire abstraction des divergences mineures
- négliger les petites différences pour le bien commun
- passer outre les divergences mineures pour l'intérêt général
- passer sur les petites divergences pour l'intérêt commun
- prioriser l'intérêt général
- passer outre les petites divergences pour l'intérêt commun
- s'unir pour le bien de tous
Anglais
- to overlook minor differences for the sake of the common good
Lecture
Kana
しょういをすててだいどうにつく
Romaji
shoui o sutetedaidounitsuku
Variantes d’Écriture
- 小異を捨てて大同に就く しょういをすててだいどうにつく shoui o sutetedaidou ni tsuku
Suite des Traits
11 caractères • 44 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12minor difference
(saying) with one voice
merger
Chuushoukigyou University
War of the Grand Alliance
namesake
Daido Life Insurance
being of one mind
novel for the masses
Grand Alliance (against France)
just-noticeable difference