Sens du Mot 小異

しょうい shoui

小異 se lit しょうい (shoui) et signifie différence mineure.

Sens

Français

  1. différence mineure
  2. légère différence
  3. petite différence

Anglais

  1. minor difference

Lecture

Kana

しょうい

Romaji

shoui

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 17202 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

小異を捨てて大同につく

しょういをすててだいどうにつく

passer outre les petites différences pour le bien commun

to overlook minor differences for the sake of the common good

大同小異

だいどうしょうい

sensiblement identique

essentially the same with only minor differences

最小可知差異

さいしょうかちさい

différence juste perceptible

just-noticeable difference

小豆

あずき

haricot azuki

adzuki bean (Vigna angularis)

小刀

こがたな

petit couteau

(small) knife

小遣い

こづかい

argent de poche

pocket money

小羊

こひつじ

agneau

lamb

小銭

こぜに

petite monnaie

small sum of money

小選挙区

しょうせんきょく

circonscription uninominale

small electoral district

小売価格

こうりかかく

prix de détail

retail price

小結

こむすび

komusubi

wrestler of the fourth highest rank

小規模

しょうきぼ

petite échelle

small scale