Sens du Mot 小荷物扱い

こにもつあつかい konimotsuatsukai

小荷物扱い se lit こにもつあつかい (konimotsuatsukai) et signifie traitement des colis.

Sens

Français

traitement des colis
expédition de colis légers
envoi de colis
expédition de petits paquets
envoi de petits colis
consignation de petits paquets
consignation de colis

Anglais

parcel consignment

Lecture

Kana

こにもつあつかい

Romaji

konimotsuatsukai

Suite des Traits

5 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 88907 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

小荷物

こにもつ

colis

parcel

小口扱い

こぐちあつかい

expédition par petits lots

small lot consignment

小売物価指数

こうりぶっかしすう

indice des prix de détail

retail price index

物扱い

ものあつかい

traiter comme un objet

treating (someone) like an object

腫れ物扱い

はれものあつかい

traiter avec des pincettes

treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them)

荷扱い

にあつかい

manutention de fret

handling of freight

小物

こもの

accessoires

accessories

手荷物検査

てにもつけんさ

inspection des bagages à main

carry-on baggage inspection

日本小動物獣医学会

にっぽんしょうどうぶつじゅういがっかい

Société Japonaise de Médecine Vétérinaire des Petits Animaux

Japanese Society of Small Animal Veterinary Medicine

遺失物取り扱い所

いしつぶつとりあつかいじょ

bureau des objets trouvés

lost and found office

受託手荷物

じゅたくてにもつ

bagages enregistrés

checked baggage

振り分け荷物

ふりわけにもつ

baluchons répartis sur l'épaule

pair of bundles slung over a shoulder