Sens du Mot 少壮有為

しょうそうゆうい shousouyuui

少壮有為 se lit しょうそうゆうい (shousouyuui) et signifie jeune et capable.

Sens

Français

  1. jeune et capable
  2. talentueux
  3. énergique
  4. jeune et prometteur

Anglais

  1. energetic

Lecture

Kana

しょうそうゆうい

Romaji

shousouyuui

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 96848 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

少壮士官

しょうそうしかん

jeune officier

youth officer

少壮血気

しょうそうけっき

jeune et impétueux

young and hot-blooded (impetuous)

少壮気鋭

しょうそうきえい

jeune et énergique

young and energetic

少壮

しょうそう

jeune et énergique

youth

有為

うい

changement perpétuel causé par le karma

perpetual change caused by karma

前途有為

ぜんとゆうい

avenir prometteur

having a very promising future

有為

ゆうい

talentueux

capable

不良行為少年

ふりょうこういしょうねん

délinquant juvénile

juvenile delinquent

有為転変

ういてんぺん

vicissitudes de la vie

mutability (of worldly affairs)

有為の材

ゆういのざい

personne de talent

able person

少尉

しょうい

sous-lieutenant

second lieutenant

少佐

しょうさ

major

major