Sens du Mot 有為

うい ui

有為 se lit うい (ui) et signifie changement perpétuel causé par le karma.

Sens

Français

  1. changement perpétuel causé par le karma
  2. vicissitudes de la vie
  3. le conditionné
  4. impermanence
  5. vicissitudes

Anglais

  1. perpetual change caused by karma
  2. vicissitudes of life
  3. that which is made

Lecture

Kana

うい

Romaji

ui

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 無為 Rank 20453 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

有為転変

ういてんぺん

vicissitudes de la vie

mutability (of worldly affairs)

有為の材

ゆういのざい

personne de talent

able person

前途有為

ぜんとゆうい

avenir prometteur

having a very promising future

少壮有為

しょうそうゆうい

jeune et capable

energetic

有意義

ゆういぎ

significatif

significant

有益

ゆうえき

bénéfique

beneficial

有価証券

ゆうかしょうけん

valeurs mobilières

marketable securities

有志

ゆうし

intéressé

interested person

有償

ゆうしょう

onéreux

(involving) payment

有機肥料

ゆうきひりょう

engrais organique

organic fertilizer

有意性検定

ゆういせいけんてい

test de signification

test of significance

有価物

ゆうかぶつ

objets de valeur

valuables