Sens du Mot 山あり谷あり

やまありたにあり yamaaritaniari

山あり谷あり se lit やまありたにあり (yamaaritaniari) et signifie hauts et bas.

Sens

Français

  1. hauts et bas
  2. vicissitudes
  3. des hauts et des bas
  4. fluctuations de la vie

Anglais

  1. (having) ups and downs

Lecture

Kana

やまありたにあり

Romaji

yamaaritaniari

Suite des Traits

6 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 45721 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

山谷風

やまたにかぜ

brise de montagne et de vallée

mountain-valley winds

深山幽谷

しんざんゆうこく

vallées de montagne profondes

deep mountain valleys

山登り

やまのぼり

alpinisme

mountain climbing

山盛り

やまもり

tas

heap

山林

さんりん

forêt de montagne

mountains and forest

山寺

やまでら

temple de montagne

mountain temple

山奥

やまおく

au fin fond des montagnes

deep in the mountains

山村

さんそん

village de montagne

mountain village

山菜

さんさい

plantes sauvages comestibles

edible wild plants

山門

さんもん

porte principale du temple

main temple gate

山並み

やまなみ

chaîne de montagnes

mountain range

山河

さんが

montagnes et rivières

mountains and rivers

Phrases d’Exemple

3

La vie est pleine de hauts et de bas.

La vie a ses hauts et ses bas.

J'ai eu des hauts et des bas.