Sens du Mot 山をかける

やまをかける yamaokakeru

山をかける se lit やまをかける (yamaokakeru) et signifie spéculer.

Sens

Français

spéculer
parier
faire une supposition
tenter sa chance

Anglais

to speculate
to make an educated guess
to gamble (e.g. on getting the right questions)

Lecture

Kana

やまをかける

Romaji

yamaokakeru

Variantes d’Écriture

山を掛ける やまをかける yama o kakeru

Suite des Traits

5 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 112746 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

山を張る

やまをはる

spéculer

to speculate

山が当たる

やまがあたる

tomber juste

to have one's predictions turn out exactly right

山を当てる

やまをあてる

avoir de la chance

to strike a vein of ore

山

やま

montagne

festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

山川

さんせん

montagnes et rivières

mountains and rivers

山水

さんすい

paysage de montagne et d'eau

garden which contains an artificial hill and a pond

山車

だし

char de festival

parade float

山人

やまびと

montagnard

mountain wizard

山間

さんかん

entre les montagnes

among the mountains

山々

やまやま

montagnes

(many) mountains

山上

さんじょう

sommet de la montagne

mountain top

山男

やまおとこ

géant

giant