Sens du Mot 山川草木

さんせんそうもく sansensoumoku

山川草木 se lit さんせんそうもく (sansensoumoku) et signifie nature.

Sens

Français

  1. nature
  2. paysage naturel
  3. toute la nature

Anglais

  1. nature
  2. natural scenery

Lecture

Kana

さんせんそうもく

Romaji

sansensoumoku

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Yojijukugo Rank 86839 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

山野草

さんやそう

herbes sauvages

wild grasses and flowers (esp. as objects of beauty)

山草

やまくさ

herbe de montagne

Gleichenia japonica (species of fern with white-backed leaves)

草木

そうもく

plantes

plants

山川

さんせん

montagnes et rivières

mountains and rivers

山川万里

さんせんばんり

très loin

being far away across mountains and rivers

山川

やまがわ

rivière de montagne

mountain river

泰山木

たいさんぼく

magnolia à grandes fleurs

evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)

深山小米草

みやまこごめぐさ

Euphrasia insignis

Euphrasia insignis (species of eyebright)

一木一草

いちぼくいっそう

un seul arbre ou brin d'herbe

a single tree or blade of grass

木草

きくさ

arbres et herbes

trees and grass

草木もなびく

くさきもなびく

se soumettre à l'autorité

to bow (in great numbers) to a greater authority

草木染め

くさきぞめ

teinture végétale

dyeing with vegetable dyes