Sens du Mot 山道にかかる

やまみちにかかる yamamichinikakaru

山道にかかる se lit やまみちにかかる (yamamichinikakaru) et signifie arriver sur un sentier de montagne.

Sens

Français

arriver sur un sentier de montagne
arriver sur un chemin de montagne
s'engager sur un sentier de montagne

Anglais

to come to a mountain path

Lecture

Kana

やまみちにかかる

Romaji

yamamichinikakaru

Variantes d’Écriture

山道に掛かる やまみちにかかる yamamichi ni kakaru

Suite des Traits

6 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 93011 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

山道

やまみち

route de montagne

mountain road

富山地方鉄道立山線

とやまちほうてつどうたてやません

ligne Tateyama du Toyama Chihō Railway

Toyama Chihō Railway Tateyama Line

山を張る

やまをはる

spéculer

to speculate

山が当たる

やまがあたる

tomber juste

to have one's predictions turn out exactly right

山を当てる

やまをあてる

avoir de la chance

to strike a vein of ore

山家

やまが

villa de montagne

mountain villa

山手

やまて

quartier vallonné

hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)

山野

さんや

collines et champs

hills and fields

山地

さんち

région montagneuse

mountainous region

山小屋

やまごや

refuge de montagne

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers)

山火事

やまかじ

incendie de forêt

forest fire

山の手

やまのて

Yamanote

Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds)