Sens du Mot 巣ごもり消費

すごもりしょうひ sugomorishouhi

巣ごもり消費 se lit すごもりしょうひ (sugomorishouhi) et signifie consommation des jeunes vivant chez leurs parents.

Sens

Français

  1. consommation des jeunes vivant chez leurs parents
  2. consommation au foyer
  3. consommation casanière
  4. consommation à domicile
  5. consommation liée au confinement

Anglais

  1. consumption of goods and services by young working adults who live at home, with their basic living expenses covered by their parents
  2. nest-dweller consumption

Lecture

Kana

すごもりしょうひ

Romaji

sugomorishouhi

Variantes d’Écriture

  • 巣籠もり消費 すごもりしょうひ sugomorishouhi

Suite des Traits

6 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 89269 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

消耗品費

しょうもうひんひ

frais de fournitures

expenses for consumable goods

誇示的消費

こじてきしょうひ

consommation ostentatoire

conspicuous consumption

顕示的消費

けんじてきしょうひ

consommation ostentatoire

conspicuous consumption

過剰消費

かじょうしょうひ

surconsommation

over-consumption

消費

しょうひ

consommation

consumption

生産的消費

せいさんてきしょうひ

consommation productive

productive consumption

個人消費

こじんしょうひ

dépenses de consommation

consumer spending

大量消費

たいりょうしょうひ

consommation de masse

mass consumption

電力消費

でんりょくしょうひ

consommation d'électricité

electricity consumption

こと消費

ことしょうひん

consommation de services

consumption of services (as opposed to goods)

もの消費

ものしょうひん

consommation de biens

consumption of goods (as opposed to services)

リベンジ消費

りべんじしょうひ

consommation de revanche

consumption rebound after a period of subdued demand (e.g. because of COVID-19 restrictions)