JōyōJLPT N1Kanken 7

巣

Sens

Kanji 巣

nid

nid, colonie (fous), ruche, toile (araignée), antre

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: すす.くう
Onyomi 音読み: ソウ
Nanori 名乗り: -

Ancienne forme: 巢 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: Classe 4
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1588
Traits: 11
Radical: 巛
Composants: 尚 • 木 • 田
Kanji Kentei: Level 7
Kanji similaires: 菓 • 裸 • 果 • 巢 • 惈 • 倮 • 婐

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 68 entrées qui incluent ce kanji.

巣

す

nid

巣立ち

すだち

départ du nid

巣立つ

すだつ

quitter le nid

巣箱

すばこ

nichoir

巣くう

すくう

nicher

巣ごもり

すごもり

rester chez soi

巣ごもり需要

すごもりじゅよう

demande liée au confinement

巣ごもり消費

すごもりしょうひ

consommation des jeunes vivant chez leurs parents

巣をくう

すをくう

faire un nid

巣引き

すびき

couvaison

巣隠れ

すがくれ

caché dans le nid

巣窟

そうくつ

repaire

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

木の上に鳥の巣がある。

Il y a un nid d'oiseau dans l'arbre.

部屋の隅に蜘蛛の巣をみつけた。

J'ai trouvé une toile d'araignée dans le coin de la pièce.

蜂の巣に近づかないでください。

S'il vous plaît, ne vous approchez pas du nid d'abeilles.

警察は泥棒の巣を突き止めた。

La police a repéré le repaire des voleurs.

つばめはもう巣を離れた。

Les hirondelles ont déjà quitté le nid.

Liens de Contexte Usage Dans les Anime Ouvrez pour voir des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime. 11 entrées liées

Usage réel de ce kanji dans des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime sur Anime.Jepang.org.