Sens du Mot 左顧右眄

さこうべん sakouben

左顧右眄 se lit さこうべん (sakouben) et signifie regarder à droite et à gauche.

Sens

Français

regarder à droite et à gauche
vacillation
hésitation
regarder de tous côtés
indécision

Anglais

looking right and left or all about
vacillation

Lecture

Kana

さこうべん

Romaji

sakouben

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 154415 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

右顧左眄

うこさべん

hésitation

inability to make up one's mind due to worrying about how others will think

左右

さゆう

gauche et droite

(serving at someone's) side

左右相称動物

さゆうそうしょうどうぶつ

bilatériens

Bilateria (animals with bilateral symmetry)

左右非対称

さゆうひたいしょう

asymétrie bilatérale

bilateral asymmetry

左右対称

さゆうたいしょう

symétrie bilatérale

bilateral symmetry

左右相称

さゆうそうしょう

symétrie bilatérale

symmetry

左右一対

さゆういっつい

paire symétrique

left-and-right pair

左右逆

さゆうぎゃく

gauche et droite inversées

left and right reversed

左右軸

さゆうじく

axe latéral

lateral axis

左右に分かれる

さゆうにわかれる

se séparer à gauche et à droite

to part left and right

左右突出部

さゆうとっしゅつぶ

partie saillante

kern

左見右見

とみこうみ

regarder de tous côtés

looking from one place to another