Sens du Mot 巻き起こす

まきおこす makiokosu

巻き起こす se lit まきおこす (makiokosu) et signifie soulever (poussière).

Sens

Français

soulever (poussière)
provoquer
causer
susciter
soulever la poussière
créer un émoi
provoquer un remous
susciter la controverse

Anglais

to raise (a cloud of dust)
to kick up (dust)
to create (a sensation)
to cause (a commotion)
to give rise to (controversy)

Lecture

Kana

まきおこす

Romaji

makiokosu

Variantes d’Écriture

捲き起こす まきおこす makiokosu

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 起こす,惹起,引き起こす Rank 20348 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

巻き起こる

まきおこる

surgir

to arise

巻き込む

まきこむ

entraîner

to involve

巻き返し

まきかえし

contre-attaque

winding (thread, etc.)

巻末

かんまつ

fin d'un livre

end of a book

巻く

まく

enrouler

to link (verse)

巻

まき

rouleau

heel (of a Japanese sandal)

巻頭

かんとう

début (livre)

beginning (of a book, magazine, etc.)

巻物

まきもの

parchemin

sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling

巻き上げる

まきあげる

enrouler

to blow up (dust)

巻紙

まきがみ

rouleau de papier

roll of paper

巻き貝

まきがい

escargot

snail

巻子本

かんすぼん

rouleau

roll