Sens du Mot 市松人形

いちまつにんぎょう ichimatsuningyou

市松人形 se lit いちまつにんぎょう (ichimatsuningyou) et signifie poupée ichimatsu.

Sens

Français

  1. poupée ichimatsu
  2. poupée traditionnelle japonaise
  3. poupée japonaise traditionnelle

Anglais

  1. ichimatsu doll
  2. traditional Japanese doll with a torso made of hardened sawdust

Lecture

Kana

いちまつにんぎょう

Romaji

ichimatsuningyou

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 26988 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

市井の人

しせいのひと

citadins

townspeople

市松

いちまつ

motif à carreaux

check (pattern)

市松模様

いちまつもよう

motif à carreaux

checked pattern

操り人形

あやつりにんぎょう

marionnette

puppet

博多人形

はかたにんぎょう

poupée de Hakata

Hakata doll

兵隊人形

へいたいにんぎょう

soldat de plomb

toy soldier

市人

いちびと

habitant de la ville

city resident

市人

しじん

marchand

merchant

人形

にんぎょう

poupée

doll

五月人形

ごがつにんぎょう

poupées du festival de mai

Boys' May Festival dolls

自動人形

じどうにんぎょう

automate

automaton

生き人形

いきにんぎょう

poupée réaliste

lifelike doll