Sens du Mot 席を外す

せきをはずす seki o hazusu

席を外す se lit せきをはずす (seki o hazusu) et signifie quitter son siège.

Sens

Français

quitter son siège
s'absenter un instant
ne pas être à son poste
s'absenter
quitter sa place
être absent

Anglais

to leave one's seat
to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.)
to step outside
to be away (from one's desk, etc.)

Lecture

Kana

せきをはずす

Romaji

seki o hazusu

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe ✓ Rank 71300 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

席外

せきがい

pas à sa place

leaving one's seat

主席外交官

しゅせきがいこうかん

doyen du corps diplomatique

doyen of the diplomatic corps

外野席

がいやせき

tribunes du champ extérieur

outfield bleachers

席上

せきじょう

lors de la réunion

at the meeting

席

せき

siège

seat

席入り

せきいり

entrer dans la salle de thé

entering a tea room

席次表

せきじひょう

plan de table

seating plan (e.g. banquet)

席を立つ

せきをたつ

se lever de sa place

to leave one's seat

席題

せきだい

sujet de poème improvisé

subject for a poem (announced during a meeting of poets)

席取り

せきとり

réservation de siège

saving a seat (e.g. by leaving something on it)

席数

せきすう

nombre de sièges

number of seats

席を取っておく

せきをとっておく

réserver un siège

to book a seat