Sens du Mot 常套手段

じょうとうしゅだん joutoushudan

常套手段 se lit じょうとうしゅだん (joutoushudan) et signifie vieux truc.

Sens

Français

  1. vieux truc
  2. ruse habituelle
  3. mesure habituelle
  4. tactique habituelle
  5. méthode habituelle
  6. pratique habituelle
  7. vieille ruse
  8. méthode classique

Anglais

  1. one's habitual practice
  2. usual measure
  3. old trick

Lecture

Kana

じょうとうしゅだん

Romaji

joutoushudan

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 24759 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

常用手段

じょうようしゅだん

tactique habituelle

one's usual practice

非常手段

ひじょうしゅだん

mesures d'urgence

emergency measures

常套表現

じょうとうひょうげん

expression conventionnelle

conventional (stock) phrase

常套

じょうとう

conventionalité

conventionality

常套語

じょうとうご

expression toute faite

hackneyed expression

常套句

じょうとうく

phrase conventionnelle

frequently used musical (guitar) phrase

手段

しゅだん

moyen

means

自衛手段

じえいしゅだん

mesures d'autodéfense

measures to defend oneself (for self-defense) (defence)

法的手段

ほうてきしゅだん

moyens légaux

legal means

移動手段

いどうしゅだん

moyens de transport

means of transportation

輸送手段

ゆそうしゅだん

moyen de transport

means of transportation

暴力手段

ぼうりょくしゅだん

moyens violents

violent means