by any means, fair or foul
Sens du Mot 手段
しゅだん
shudan
手段 se lit しゅだん (shudan) et signifie moyen.
Sens
Français
- moyen
- méthode
- procédé
- mesure
- ressource
Anglais
- means
- way
- measure
Lecture
Kana
しゅだん
Romaji
shudan
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to do whatever it takes
emergency measures
last resort
means of production
method of payment
means of transportation
means of communication
last resort
one's usual practice
upper tester
real tester
Phrases d’Exemple
10目的は手段を選ばない。
La fin justifie les moyens.
恋と戦は手段を選ばず。
En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis.
目的は手段を正当化する。
La fin justifie les moyens.
恋と戦争は手段を選ばず。
En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis.
通信手段が機能しなくなった。
Les communications ont été interrompues.
電話はひとつの通信手段である。
Le téléphone est un moyen de communication.
恋愛と戦争では手段を選ばない。
En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis.
彼の命を救おうと手段を尽くした。
J'ai tout essayé pour le maintenir en vie.
彼女は最後の手段としてその薬に頼った。
Elle ne se résolut au médicament qu'en dernier recours.
彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
En dernier recours, il a emprunté de l'argent à son père.