Sens du Mot 年取り

としとり toshitori

年取り se lit としとり (toshitori) et signifie cérémonie du réveillon.

Sens

Français

cérémonie du réveillon
vieillissement
prise d'âge
cérémonie du nouvel an
réveillon du nouvel an

Anglais

aging ceremony (on New Year's Eve or the last night of winter)
growing older

Lecture

Kana

としとり

Romaji

toshitori

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 42549 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

年取った

としとった

vieux

old (person)

年取る

としとる

vieillir

to grow old

年の取り方

としのとりかた

façon de vieillir

way one ages

年寄り

としより

vieillard

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

年回り

としまわり

chance liée à l'âge

age relationship

年盛り

としざかり

fleur de l'âge

prime of life

年頭

ねんとう

début de l'année

beginning of the year

年配

ねんぱい

âge

(approximate) age

年末

ねんまつ

fin d'année

end-of-year

年収

ねんしゅう

revenu annuel

annual income

年表

ねんぴょう

tableau chronologique

chronological table

年号

ねんごう

nom d'ère

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa)