Sens du Mot 幸若舞

こうわかまい kouwakamai

幸若舞 se lit こうわかまい (kouwakamai) et signifie style de danse récitée populaire à l'époque Muromachi.

Sens

Français

  1. style de danse récitée populaire à l'époque Muromachi
  2. kowakamai
  3. danse narrative traditionnelle japonaise
  4. danse récitative à thème militaire

Anglais

  1. style of recitative dance popular during the Muromachi period (often with a military theme)

Lecture

Kana

こうわかまい

Romaji

kouwakamai

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 131845 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

幸若

こうわか

style de danse récitée populaire à l'époque de Muromachi

style of recitative dance popular during the Muromachi period

若衆歌舞伎

わかしゅかぶき

kabuki de jeunes hommes

young men's kabuki

幸せ

しあわせ

bonheur

happiness

こう

récolte

harvest

幸運

こううん

bonne chance

good luck

幸福

こうふく

bonheur

happiness

幸い

さいわい

heureusement

luckily

幸先

さいさき

bon augure

sign (of things to come)

幸か不幸か

こうかふこうか

pour le meilleur ou pour le pire

for better or worse

幸水

こうすい

kosui (cultivar de poire nashi)

kosui (cultivar of nashi, Pyrus pyrifolia)

幸運の女神

こううんのめがみ

Déesse de la Fortune

Lady Luck

幸福度

こうふくど

niveau de bonheur

level of happiness