Sens du Mot 底をつく

そこをつく sokootsuku

底をつく se lit そこをつく (sokootsuku) et signifie toucher le fond.

Sens

Français

toucher le fond
s'épuiser
être épuisé
se tarir

Anglais

to hit the bottom
to bottom out
to run out of
to dry up
to be depleted

Lecture

Kana

そこをつく

Romaji

sokootsuku

Variantes d’Écriture

底を突く そこをつく soko o tsuku

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 涸れる,枯れる,枯渇 Proverbe ✓ Rank 124350 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

底

そこ

fond

bottom

底入れ

そこいれ

toucher le fond (des prix)

bottoming out (of prices)

底力

そこぢから

force cachée

hidden reserves of strength

底流

ていりゅう

courant de fond

bottom current

底打ち

そこうち

toucher le fond

bottoming out

底辺

ていへん

base

base (of a polygon)

底値

そこね

prix plancher

bottom price

底抜け

そこぬけ

sans fond

bottomless (bucket, etc.)

底冷え

そこびえ

froid pénétrant

penetrating cold

底生動物

ていせいどうぶつ

animal benthique

benthic animal

底意地

そこいじ

caractère profond

latent disposition

底生生物

ていせいせいぶつ

benthos

benthic organism