returnee (esp. Japanese person repatriated to Japan proper from its former colonies after WWII)
Sens du Mot 引かれ者の小唄
ひかれものこうた
hikaremo no kouta
引かれ者の小唄 se lit ひかれものこうた (hikaremo no kouta) et signifie faire bonne figure.
Sens
Français
- faire bonne figure
- feindre l'indifférence
- chanson d'un condamné en route pour la prison
- faire semblant de ne pas s'en soucier
- chant d'un prisonnier allant en prison
- faire le brave
- chant d'un condamné
Anglais
- putting on a brave front
- pretending one doesn't care
- song of a convict on their way to prison
Lecture
Kana
ひかれものこうた
Romaji
hikaremo no kouta
Suite des Traits
7 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12leader
kouta
collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat in the New Year)
omitted tag minimization parameter
tightening
taking over
to be overturned
to tighten
to lead (e.g. one's followers)
to take over
to pull apart