Sens du Mot 引き締める

ひきしめる hikishimeru

引き締める se lit ひきしめる (hikishimeru) et signifie serrer.

Sens

Français

  1. serrer
  2. tendre
  3. raffermir
  4. renforcer
  5. durcir
  6. discipliner

Anglais

  1. to tighten
  2. to stiffen
  3. to brace
  4. to strain

Lecture

Kana

ひきしめる

Romaji

hikishimeru

Variantes d’Écriture

  • 引きしめる ひきしめる hikishimeru
  • 引締める ひきしめる hikishimeru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 949 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

引き締まる

ひきしまる

se contracter

to become tense

引き締め

ひきしめ

resserrement

tightening

気を引き締める

きをひきしめる

se concentrer

to brace oneself

金融引き締め

きんゆうひきしめ

resserrement monétaire

monetary tightening

引っ繰り返る

ひっくりかえる

se renverser

to be overturned

引っ張る

ひっぱる

tirer

to lead (e.g. one's followers)

引っ張り上げる

ひっぱりあげる

tirer vers le haut

to pull up

引き付ける

ひきつける

attirer

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

être accroché

to splash