to move (house)
Sens du Mot 引っ越し
引っ越し se lit ひっこし (hikkoshi) et signifie déménagement.
Sens
Français
- déménagement
- changement de résidence
Anglais
- moving (dwelling, office, etc.)
- changing residence
Lecture
Kana
ひっこし
Romaji
hikkoshi
Variantes d’Écriture
- 引越し ひっこし hikkoshi
Suite des Traits
4 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12destination of a move
to move (house)
removalist
poverty caused by the high costs of (repetitive) moving
housewarming gift
soba given to one's new neighbors after moving in
drawer
delivery
debit
guidance
enlargement (e.g. of a photograph)
Phrases d’Exemple
10来月、家族で東京に引っ越します。
らいげつ、かぞくでとうきょうにひっこします。
le mois prochain, je déménagerai à tokyo avec ma famille.
トムは引っ越した。
Tom déménageait.
先月引っ越しました。
J'ai changé d'adresse le mois dernier.
田舎に引っ越したいな。
J'aimerais déménager à la campagne.
彼は東京に引っ越した。
Il a déménagé à Tokyo.
来月引っ越しするんです。
Nous déménageons le mois prochain.
昨日、引っ越してきました。
J'ai emménagé ici hier.
新しい家に引っ越したんだ。
Nous avons déménagé dans une nouvelle maison.
トムは引っ越したいんだよ。
Tom veut déménager.
トムは三年前に引っ越したよ。
Tom a déménagé il y a trois ans.