JōyōJLPT N3Kanken 4

Sens

Kanji 越

doubler

doubler, traverser, muter, surpasser, Vietnam

surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
こ.す-こ.す-ご.しこ.える-ご.え
Onyomi 音読み
エツオツ
Nanori 名乗り
えちえっこえこしごえごしごや

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#897
Traits
12
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 218 entrées qui incluent ce kanji.

越す

こす

surmonter

to get over (e.g. hardship)

越える

こえる

excéder

to exceed

越年

えつねん

passer l'année

playing more than the usual 12 rounds in one game

越権

えっけん

abus de pouvoir

going beyond authority

越し

ごし

à travers

throughout (a period of time)

越境

えっきょう

franchissement de frontière

crossing a border (illegally)

越後

えちご

Echigo

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

落ち度

おちど

faute

mistake

越冬

えっとう

hivernage

passing the winter

えつ

Viêt Nam

Vietnam

越え

ごえ

en traversant

(crossing) over ...

越屋根

こしやね

lanterneau

roof monitor

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は私の予想をえた。

il a dépassé mes attentes.

この橋をえると駅があります。

après avoir traversé ce pont, il y a une gare.

今年の売上は一億円をえた。

les ventes de cette année ont dépassé cent millions de yens.

来月、家族で東京に引っします。

le mois prochain, je déménagerai à tokyo avec ma famille.

彼は国境をえて逃げた。

il s'est enfui en traversant la frontière.